« Les Français ne savent pas qui est Aretha Franklin », clame, dans sa trop courte préface, Bertrand Dicale. Pasteur et musicien – entre autres occupations –, Jean-Luc Gadreau pouvait sembler être l’homme idéal pour s’attaquer à cette méconnaissance supposée et, de fait, son ouvrage éclaire de façon intéressante certains éléments de la personnalité d’Aretha en particulier en lien avec la religion et la spiritualité, et évoque longuement la place particulière occupée dans la communauté afro-américaine de son père, le révérend C.L. Franklin.

Hélas, les trop nombreuses erreurs factuelles et des impasses majeures sur le parcours d’Aretha – outre qu’il expédie en quelques pages les quarante dernières années de la vie d’Aretha, l’auteur néglige quelques étapes importantes, comme l’album enregistré au Fillmore – interdisent de le considérer comme un ouvrage de référence à l’égal de la biographie signée par Sebastian Danchin, d’ailleurs étrangement absente de la bibliographie finale.

Frédéric Adrian

Sister Soul – Aretha Franklin : Sa Voix, Sa Foi, Ses Combats
Par Jean-Luc Gadreau, Éditions Ampelos, 156 pages, 12 €